“世界遺產在北京”國際交流對話活動在京開幕 海外內專家學者探討遺產保護理念與實踐

9月26日，爲提升北京世界文化遺産國際影響力，以世界遺産爲媒促進中外文化交流，北京市民間組織國際交流促進會（以下簡稱京促會）、北京市文物局及黃廷方慈善基金共同邀請海內外專家學者、國際青年彙聚北京參加“世界遺産在北京”國際交流對話，活動在北京飯店金色大廳開幕。

來自英國、美國、法國、泰國等國家和地區的專家、學者彙聚，與國內專家共同探討遺産保護的前沿理念與實踐經驗，深化國際合作，促進文明互鑒。北京市政協副主席，京促會會長崔述强，黃廷方慈善基金董事、信和集團主席黃永光和聯合國駐華協調員常啓德致辭。

崔述强指出，在北京中軸綫申遺成功一周年和中國加入《世界遺産公約》40周年之際，舉辦國際對話活動具有重要意義。這不僅是展示北京文化遺産保護成果的窗口，更是中華文明與世界對話、分享遺産保護“中國經驗”的契機。崔述强表示，京促會將持續加强各方聯繫，共同策劃、定期開展關于文物保護、文化遺産領域的國際交流活動，開拓民間外交新領域、打造民間外交新品牌。

黃永光表示，多年來基金會能參與北京市多個文物保育項目，備感榮幸，讓我親身感受到北京這座歷史名城的文化和活力，也鼓勵我們思考如何讓北京豐富的歷史文化遺産在“講好中國故事、傳播中國聲音”中發揮更大作用。正是因爲這樣的使命，我們倡議發起“Global Heritage Forum”，彙聚全球智慧，提升中國和北京世界文化遺産的國際影響力，希望此次對話活動成爲集學術交流、文化傳播、旅游體驗于一體的盛會。

常啓德表示，去年北京中軸綫列入《世界遺産名錄》，中國世界遺産數居世界第二。遺産保護不只是保護過去，更是關乎未來。聯合國重視年輕人對遺産保護的參與，幷願與中國携手，助力文化遺産可持續發展，也歡迎廣大中外青年爲此貢獻力量。

北京中軸綫在2024年成功列入聯合國教科文組織《世界遺産名錄》。目前，北京擁有8處世界文化遺産，成爲全球擁有世界文化遺産最多的城市。一直以來，北京以世界文化遺産的保護標準不斷提升遺産保護水平，提高遺産管理闡釋水平；以世界文化遺産保護成果凝聚社會力量，展現獨具特色的中國故事、北京故事；以世界文化遺産的價值認知，更好傳承發展中華文明。

活動邀請多名專家學者展開主旨演講。清華大學建築學院教授、清華大學國家遺産中心主任呂舟指出，北京處在北方游牧民族與南方農耕民族生活區域交界綫，古代就是不同文化交流碰撞的地方。中華文明的文化特質和東西方文化交流的成果，都在這座城市當中以不同方式呈現。

Larry & Klara Silverstein房地産開發與投資講席教授、紐約大學沙克不動産研究副院長Marc NORMAN分享了紐約如何保護遺産遺迹，同時讓城市發展保持活力。他還通過介紹莫洛根港區項目表示要讓本地人居民回來居住幷從中獲益，强調要將人納入整個保護工作之中。

劍橋大學房地産法教授、劍橋房地産法研究中心主任、土地經濟系主任Martin DIXON認爲不懂得過去，就很難瞭解現在，也不可能預見未來。要平衡個人權利、國家權利，考慮經濟發展和未來規劃。

世界建築文物保護基金會總裁兼首席執行官Ms Bénédicte DE MONTLAUR介紹了基金會目的是與當地合作夥伴保護相應當地世界遺産，在全球設分部，最近設立中國辦公室，目前有超過400名工作人員。期待和中國、北京政府更多合作，保護中國歷史遺迹，達成國際合作。

活動還通過兩場專題對話﹐深入探討“世界文化遺産的國際傳播”、“如何教育英才傳承文化”等主題，就相關問題深入交談、碰撞思想、凝聚共識。出席活動的專家學者還包括中國文物學會會長、國家文物局原副局長顧玉才，劍橋大學土地經濟系副主任、經濟安全與韌性教授芬內爾，以及法國國家建築與遺産之城中國當代建築觀察站負責人蘭德等。

活動邀請紐約大學、芝加哥大學等美國10所高校和英國劍橋大學逾百名國際青年，與對外經貿大學40名中國青年一起，開啓爲期四天的北京世界遺産體驗之旅，促進不同國家青年在交流中碰撞思想、交融文化，幷讓外國青年以他們獨特的視角，真切感知中國優秀傳統文化的深厚底蘊與歷史長河的波瀾壯闊，親身體悟中國文化的獨特魅力。

逾百海內外大學生相聚北京天壇 開啓國際青年北京世界遺產體驗之旅

在北京中軸綫申遺成功一周年和中國加入《世界遺産公約》40周年之際，北京市民間組織國際交流促進會（簡稱：京促會）、北京市文物局和黃廷方慈善基金，共同邀請百余名海外大學生來到北京，與40名中國大學生一起，開啓“世界遺産在北京”國際交流對話暨國際青年北京世界遺産體驗之旅。

9月25日下午，北京市文物局局長、北京中軸綫申遺保護工作辦公室主任張立新、北京市政協港澳臺僑和外事委員會主任、京促會常務副會長趙宏生、共青團北京市委員會副書記王泰鵬以及北京市公園管理中心副主任張亞紅等，和中外青年一起，在北京標志性建築天壇啓動體驗之旅。黃廷方慈善基金董事黃永光通過視頻歡迎來自美國紐約大學、芝加哥大學、聖彼德大學及田納西大學等10所高校，以及英國劍橋大學、中國對外經貿大學的學生，開展爲期4天的參訪交流。這些學生將走進故宮、長城、頤和園等世界文化遺産地，探訪798、三裏屯、清華大學，游覽亮馬河，以世界遺産爲媒，體驗中國優秀傳統文化的深厚底蘊，感受北京的現代化發展成就和獨特韵味。

本次活動于2025年初已納入全年在綫的北京文化論壇會客廳活動。中外青年還將參加9月26日舉行的“世界遺産在北京”國際交流對話。對話會上，海內外專家學者將探討遺産保護的前沿理念與實踐經驗，推動國際合作，促進文明互鑒。青年一代參與其中，爲遺産保護注入青春活力，國際青年携手合作，將成爲守護人類文明瑰寶的先鋒力量。

黃廷方慈善基金捐贈人民幣100萬元支持兒童白血病研究

黃廷方慈善基金由2025年起分階段向VIVA中國兒童癌症基金會捐贈人民幣100萬元，支持其在治療兒童白血病方面的救助工作。

是次捐款將用於資助臨床研究小組的日常運作。該小組專責研究在中國香港及大陸26家醫院中，診斷為急性淋巴細胞白血病（ALL）的16,000名兒童。ALL是最常見的兒童癌症，約佔所有兒童癌症病例的40%。

資助範疇包括數據收集與分析、中央實驗室的檢測工作，以及醫療專業人員的出差費用。黃廷方慈善基金期望透過這筆捐款，協助臨床研究小組持續推動具影響力的研究工作，提升ALL的整體治癒率，並為成千上萬的家庭帶來希望與支持。

Ng Teng Fong Charitable Foundation Donates 1 Million SGD to Support Graduate Fellowships at NUS Yong Loo Lin School of Medicine (只備英文版)

The Ng Teng Fong Charitable Foundation donates 1 million SGD to support two Graduate Fellowships at the NUS Yong Loo Lin School of Medicine. This initiative aims to foster research in digital healthcare transformation and health equity in Singapore, in collaboration with the World Economic Forum.

The Ng Teng Fong Fellow in Digital Healthcare Transformation will be hosted within the Institute for Digital Medicine. The Fellow will act as project manager and content expert in Digital Healthcare Transformation and will work in partnership with a paired Fellow in Health Equity. The Fellow will be working on the topics of digital health, health data, and Al & frontier tech, and will support the Forum’s Centre for Health and Healthcare in driving forward the development of Singapore’s journey to becoming a global leader in Health Equity and Digital Healthcare and developing action-ready country roadmaps for uptake and scaling in different regions/countries in ASEAN.

The Ng Teng Fong Fellow in Health Equity will be hosted within the Centre for Research in Health Systems Performance. The Fellow will contribute to the Forum’s broader global Health Equity strategy with Singapore-based insights and case studies; undertaking research on Singapore’s health system transformation, highlighting key changes, outcomes, and lessons learned.

筲箕灣社區客廳

信和集團及黃廷方慈善基金第三度支持政府社區客廳試行計劃，以免租金、免管理費形式，提供場地及裝修，繼深水埗社區客廳及紅磡社區客廳後，香港島區首間社區客廳─「筲箕灣社區客廳」於2025年3月正式開幕，並由關愛基金提供資金予保良局負責日常營運。社區客廳將延續過往精神及經驗，為劏房住戶和基層家庭提供額外生活空間，並創造另一個開心歡樂的基地，將關愛和溫暖送給街坊。

筲箕灣社區客廳位於海天廣場，佔地約2700平方呎，設施包括：客廳、閱讀閣、遊戲室、洗衣房、淋浴間及備餐間等，預計可服務330個「劏房」戶，全年服務5萬人次。此外，社區客廳亦為服務使用者定期舉辦各種講座，提供豐富的社區資訊及適切的社區服務轉介。

政務司司長陳國基先生於2025年3月19日主持筲箕灣社區客廳的開幕典禮。

同場出席典禮的主禮嘉賓包括：勞工及福利局局長孫玉菡先生、勞工及福利局常任秘書長劉焱女士、社會福利署署長杜永恒先生、保良局主席龐董晶怡女士、保良局董事會成員與歷屆前賢、黃廷方慈善基金董事暨信和集團慈善事務董事黃敏華女士及信和集團執行董事田兆源先生等。

黃廷方慈善基金與信和集團支持香港創新科技發展
捐款港幣兩億元推動本地AI研發與應用

黃廷方慈善基金（基金）及信和集團（集團）一向致力培育人才，積極推動香港創新科技生態圈。為鼓勵科技領域的創新與應用，以及吸引和留住更多人才，基金及集團宣布捐出港幣兩億元支持「InnoHK創新香港研發平台」（InnoHK）旗下「香港生成式人工智能研發中心」（HKGAI）研發的AI大模型繼續開發及應用。這個由本地研發的服務平台將開放予各界及巿民使用，既能為日常生活帶來便利，亦能促進人工智能技術的廣泛應用及發展，長遠有助培育壯大新質生產力，進一步鞏固香港作為國際創新科技樞紐的地位。

InnoHK由創新科技署推動，是香港特區政府的創科旗艦項目，致力促進環球科研合作，為本港培育及建立科研人才庫。HKGAI於2023年成立，由香港科技大學（科大）牽頭，是InnoHK唯一專注於生成式人工智能研究及開發的中心，早前推出本港首個人工智能大模型「HKGAI V1」，也是業界首個基於「DeepSeek」全參數微調，並持續訓練產生的大模型。

香港特別行政區財政司司長陳茂波先生，大紫荊勳賢，GBS，MH，JP、創新科技及工業局局長孫東教授，JP、創新科技及工業局副局長張曼莉女士，JP、創新科技署署長李國彬先生，JP、香港科技大學首席副校長兼InnoHK香港生成式人工智能研發中心主任郭毅可教授、黃廷方慈善基金董事暨信和集團副主席黃永光先生，SBS，JP、黃廷方慈善基金董事暨信和集團慈善事務董事黃敏華女士，黃廷方慈善基金董事暨信和集團集團聯席董事黃永龍先生等嘉賓出席今日舉行的捐贈儀式，共同見證及表達對本港AI科技發展的支持。

香港特別行政區財政司司長陳茂波先生，大紫荊勳賢，GBS，MH，JP衷心感謝黃廷方慈善基金與信和集團的支持，他說，當前，人工智能技術迅速發展，正重新定義不同經濟體的核心競爭力，重塑全球經濟的中長期格局。上星期全國兩會期間，國務院總理李強的《政府工作報告》便提到要持續推進「人工智能＋」行動，支持大模型廣泛應用，將數字技術與製造優勢、市場優勢結合。通過積極促進政、產、學、研、投高效協作，加速發展人工智能為關鍵產業，使香港成為人工智能產業國際交流協作的匯聚地。

香港科技大學校董會主席沈向洋教授，BBS表示：「我們非常感謝黃廷方慈善基金及信和集團對HKGAI 的捐贈，這一善舉必將促進香港人工智能的更快發展。科大是HKGAI的家，我們對HKGAI 的努力和成就感到非常自豪，我們深信在香港特區政府和社會各界的支持下，HKGAI一定會再接再厲，為香港人工智能的發展作出積極貢獻。」

香港科技大學校長葉玉如教授，SBS，BBS，MH，JP表示：「人工智能乃科大的重點發展方向。我們一直以科大為主導的HKGAI所取得的成果感到自豪。我們衷心感謝黃廷方慈善基金及信和集團給予慷慨捐助。展望未來，我們期望HKGAI能夠不負香港社會各界的深切期望，持續奮進，不斷突破。香港科技大學也將一如既往，為HKGAI的發展提供全方位的支援，助力其在人工智能領域不斷前行。」

香港科技大學首席副校長兼InnoHK香港生成式人工智能研發中心主任郭毅可教授表示：「這筆捐贈將為中心的研發工作提供巨大幫助，我們在感恩之時，也深深體會到了香港各界的期待和自己的責任。我們剛剛發布了大模型 HKGAI V1，目前正在全力開發和優化模型和一系列應用系統，特別是為香港市民提供港產大模型的對話系統『港話通』的服務。這項捐贈對我們的這項工作提供了關鍵性的支持。我們一定加倍努力，不負眾望。」

黃廷方慈善基金董事暨信和集團副主席黃永光先生，SBS，JP表示：「中央政府及香港特區政府一直致力推動創新科技發展，積極優化發展人工智能的策略和規劃，在各界齊心努力下，加快形成和發展具有香港優勢的『新質生產力』，促進創新科技領域蓬勃發展。多年來我們很高興參與其中，為支持創新科技生態系統的全面發展出一分力。我們深信培育創新科技人才、促進科技的交流和應用同樣重要，並全力支持政府吸引和鼓勵更多國際人才來港的方向。今次我們很榮幸參與香港人工智能發展的重要里程，支持香港自主研發的人工智能服務平台開放予業界及市民使用。我們衷心感謝有這個機會支持建構一個更具包容性的人工智能未來，讓香港市民的生活更加美好。」

信和集團向來透過多元化方式推動創科生態圈發展，鼓勵從小培養創科精神，推動普及創科文化。早於2014年推出的「Go Code程式小先鋒」計劃，為小學生提供免費學習編寫程式的機會，以及舉辦與設計機械人相關的課程等，培養學生科技相關技能，五年間共有超過6,000名基層學童受惠。自2021年開始更舉辦年度項目香港創科展，為年青人提供展示創意發明的平台，交流及分享個人創作意念。香港創科展至今共接獲超過1,500份中小學生的創科作品，並累積吸引近70,000人次入場。

此外，集團於2018年成⽴信和創意研發室，為本港、內地及海外初創企業、科研⼈員和科技公司提供協作沙池平台，測試及驗證創新意念和發明，以及共同開發尖端⽅案。去年研發室更進駐北部都會區戰略位置，並增設The Spark為創科人才提供開放的交流平台，以及共享工作空間，促進初創企業和科技公司之間的合作，進一步發揮香港匯聚粵港澳⼤灣區、連通內地與世界橋樑的⾓⾊，有助香港創科產業開闢更廣闊的發展機遇。